Please keep this sheet in a safe place for reference. 请把这张纸放在稳妥之处以备查阅。
This article can be read for reference. 这篇文章可参阅。
This card should be kept on file for reference. 此卡应存案备查。
The recommended empirical formulas are provided for reference in practice. 本文提供的经验公式可作为实际工作的参考。
These options will help you see the values being generated for reference and review purposes. 这些选项将帮助您查看正在生成的值,以便参考和检查。
It's listed here as a pattern for reference only. 这里仅将其作为参考列出。
This is shown for reference only and is not used in this migration example. 这仅供参考,不在该迁移示例中使用。
The development case template is available in RUP to capture the process after you have tailored it, and you can place this development case on the project Website for reference. 在你已经裁剪了RUP之后,你可以用RUP提供的开发案例模板来捕捉过程。你可以将这个开发案例放在项目的站点上用来参考。
Before diving further into the implementation, let's look at a typical cloud structure for reference. 在进一步开始实施之前,让我们看一看一个典型的云结构,以供参考。
This software is only for reference, as it is already included in the project download for this article. 该软件仅供参考,因为它已经包含在了本文的项目下载中。
An example server is set up within this tutorial for reference. 本教程中设置了一个示例服务器,以供参考。
The network connections and fiber channel connections are shown for reference. 网络连接和光纤连接也显示出来以供参考。
For reference, a snippet of the default schema is shown below. 为供参考,下面显示了默认模式的代码片段。
For reference, below are the complete listings of the configuration files used in this article. 为了参考方便,下面给出了本文中使用的配置文件的完整清单。
I wish the author had provided more guidance on which topics are central and which are included for reference. 我希望作者能够为中心主题以及包含在参考资料中的主题提供更多的指导。
You can download the entire source code file for reference as we work through it here. 您可以下载我们在这里介绍的代码的整个源代码文件作为参考。
All these had achieved good effectiveness, which can1e used for reference in similar projects. 取得了较好的效果。为以后同类工程施工提供一定的经验和借鉴。
There are20 successful management experience, project manager for reference. 这里有20个成功的管理经验供项目经理参考。
The experience of Vancouver could be used for reference to improve the urban planning in China. 我国可借鉴温哥华的经验以改进城市规划工作。
Comparing the problems of scrap industrial instruments, the use of the Ruhr urban revival is discussed for reference. 并通过对鲁尔区与我国城市工业废弃设施问题的比较辨析,探讨了鲁尔区改造经验对我国的借鉴意义。
Submit stage summarize and evaluation report to department supervisor for reference. 做好阶段性招聘总结和评估报告报部门主管参考。
Latest information of urea market in USA, India and Viet Nam is provided for reference. 通过对美国、印度和越南的尿素市场的简介,提供了进一步的最新市场参考信息。
My contact vectors are below in this email, for reference. 我的联络向量下面在这方面的电子邮件,以供参考。
This support is only for reference types, no variance is allowed on structures. 这个功能只对引用类型有效,在结构上不允许变异。
The paper takes university A as an example and analyzes its successes and failures to use for reference. 文章以A高校为例,分析了其中的得失以资借鉴。
Strongpoint of excellent teaching materials is used for reference, form of multi-media teaching courseware is optimized; 借鉴国外优秀教材的优点,对多媒体课件的表现形式进行优化;
And they can be used for reference in selecting shock design methods in actual engineering. 对于实际工程中选用冲击设计方法也有一定的借鉴作用。
Its advanced joint-stock system and strict employing system are worth our using for reference. 其先进的股份制和严格的用人制度是值得我们借鉴的。
Norwegian technologies and experiences on hydropower resources exploitation can be used for reference by our country. 挪威水电资源的开发利用技术和管理经验对我国的水电开发具有一定的借鉴意义。
You can download the sample PDF here for reference. 你可按这里下载pdf电样本作参考。